２００３年８月３日  関西